Athos leans forward to take the clothes from her hands, knowing that he'll have to apologize to d'Artagnan later for the theft of his clothing. He pushes to his feet and walks into the washroom to start stripping away the normal set of clothes, kicking them out into the main room. He doesn't answer when she asks if he needs the help, though he's still swaying more than he'd like as a result of the drink.