"Maybe you can see her again someday," Raleigh says, thinking that if he couldn't go back and forth, this would be a much more frustrating place to be. Not seeing Mako again, not being able to fight the kaiju - while this hotel was a wonderful break, it's not what he's meant to be doing all the time.

"What'd you do before you came here? Back in Boulder?"