Anne had taken two quite generous slices of cake on a plate. She'd taken cutlery as well, and napkins. She walks out brazenly with it as if daring someone to stop her.

No one does and she is smiling as she sees Athos at his door. She opens the door and lets him follow her inside. "The cake is ridiculously sweet," she says, "and yet I cannot refuse it."