"You know I'm a poor dancer, especially in public," Athos remarks, which had been true ever before his descent into the bottle. He's coordinated plenty, but the graceful movements of dancing are something he's done very few times in his life and he cannot see himself doing much more. "Perhaps in private, though..."