She does understand - she can see it in his eyes and in the heat of his hand and somethings softens in Anne, too.

"I thought I might see who there is to impress," she replies, lowering her voice as well, her gaze ranging around his face, his eyes, his mouth .... "Can you think of anyone, Athos? Anyone I could ... impress?"