"I think we'll have failed if we can still walk in a straight line by night's end," Porthos answers, although he does remember that he couldn't hold his alcohol as well in a woman's body. Was it just him, or would it also be the case for Aramis? Athos certainly hadn't seemed to drink any less back when he had gone through the change.